Originally Posted by Callisto

For most all automatic transmissions park and neutral are the same for fluid flow and transmission oil pressures so it make no difference in the oil level either way.
The important thing is to check it when the transmission is at operating temperature, on level ground.