When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
It looks like a firewall gromet often used when a hole is drilled for wires or small hoses to protect them.
I use them all the time and keep dozen various sizes on hand in my own garage as well we keep them in the shop. More universal part then a specific OEM but OE does use them. Good luck with your "easter egg" hunt finding where it came from. I will say because your picture does not show a separating side, I am doubtful it is nothing more than a part that was left by mistake.